A mortgage is the largest debt most people take on. After buying my first home, I learned what the numbers actually mean.